Quốc Nam, thi nhân Việt Nam nổi bật giữa 2 thế kỷ XX & XXI.
* Bài của Regina Hoàng K.N.
LTS.- Regina Hoàng K.N. (Kim Ngân) là cô giáo dậy Anh & Pháp Ngữ tại Nha Trang VN. Cô Regina Hoàng là bào muội của 1 cựu SVSQ/TVBQGVN (Dalat) khoá 25. Năm 1986, Cô Regina qua Úc đoàn tụ với gia đình. Cô hành nghề chấm số Tử Vi, và thời gian sau, Cô Regina mau chóng trở thành Nữ Tử Vi Gia nổi tiếng tại vùng Sydney, Úc Châu. Ngoài ra, Cô Regina Hoàng tiếp tục học thêm ở Đại Học và tốt nghiệp Cử Nhân (B.A. Social Sciences UNSW). Hiện cô lại học thêm để ít năm nữa sẽ trở thành Luật Sư tại Toà Án Úc Châu.
Cho tới khi viết bài cảm nghĩ này, tôi chưa bao giờ có cơ hội gặp mặt
thi sĩ Quốc Nam, ngoài đôi lần nói chuyện qua điện thoại viễn liên Úc
Châu-Hoa Kỳ và những emails trao đổi qua lại.
Tuy nhiên, tôi đã được đọc thơ Quốc Nam từ thi tập “Tình Ca Lính
Alpha Đỏ” khi tôi là nữ sinh lớp Đệ Tam của Trung Học Nha Trang tuổi
mới độ trăng tròn.
Trong cuộc đời tôi, tôi yêu âm nhạc hơn thơ văn. Về thi ca, tôi yêu
nhất dòng thơ của 2 thi sĩ: Krishnamurti của Ấn Độ và Quốc Nam của
Việt Nam.
Bây giờ, tôi xin viết đôi dòng cảm nghĩ về Tác Phẩm & Tác Giả Quốc
Nam: Cá nhân tôi cho rằng dòng thơ của Quốc Nam là những vần thơ độc
nhất vô nhị trong cách diễn đạt tình yêu Tổ Quốc, tình yêu đôi lứa và
tình yêu đồng đội. Lối sáng tác thơ của ông có nhiều điểm không giống
như nhiều thi sĩ Việt Nam trong 2 thế kỷ 19 & 20. Bởi thơ Quốc Nam
diễn đạt tình cảm thực nhẹ nhàng, sâu lắng, văn chương, mơ mộng, chân
thật, đúng nghĩa của thi ca.
Cầm tập thơ Quốc Nam, ngay vài câu thơ mở đầu có thể làm cho người đọc
(nhất là những người tuổi trẻ) cảm thấy thích thú, tò mò, muốn lật
tiếp qua trang khác để đọc và để nhớ mãi. Vào mùa thu năm 1971, bào
huynh tôi (một SVSQ Võ Bị Dalat khóa 25) về phép thăm gia đình. Anh
trao tặng tôi quyển sách thơ của một Tác Giả Võ Bị. Đó là thi tập
“Tình Ca Lính Alpha Đỏ” của Quốc Nam. Nhìn hình ảnh nguời thanh niên
đội mũ quân trường với huy hiệu Võ Bị Dalat trên bìa sau quyển sách,
khuôn mặt ngước nhìn lên bầu trời bao la, tôi thầm nghĩ; “Anh này sao
kiêu ngạo quá vậy?”
Điều làm tôi hơi ngạc nhiên là tại sao anh tôi không tặng quyển thơ
này cho chị tôi (chỉ lớn hơn tôi 1 tuổi). Chị là một thiếu nữ hay mơ
mộng và yêu thơ văn. Còn tôi thuở đó chỉ thích âm nhạc Tây Phương.
Tôi bắt đầu mở đọc quyển thơ này vào buổi chiều hôm đó, trời sắp
chuyển mưa. Tôi nhìn ra bãi biển Nha Trang, xa xa núi biển mênh mông,
con đường Duy Tân loáng thoáng bóng người.
Bởi sự tò mò và ngạc nhiên, tôi lật mấy trang đầu của tập thơ, đọc mấy câu:
“Chuyến đi xa anh hái nụ hoa vàng,
Hôn rất nhẹ với du hồn tưởng nhớ.
Em có nghe anh một lần xuân nở?
Loài chim hồng bay ngợp xứ bình yên.
Mimosa tô đậm nét diệu huyền,
Anh nghe em một lời ru thần thoại”.
Ý thơ nhẹ nhàng và rất “NEW” (it mean new not classic), nên tôi xem
những trang kế tiếp, với những đoạn diễn tả tình nguời lính trẻ rõ
nét, sâu sắc, đượm buồn, nhung nhớ, thất vọng, trong mấy đoạn sau đây:
“Anh vẫn mơ, vẫn nghe tình thần thoại,
Em trở mình trong tiếng lá thông reo.
Và từng khuya ngày xưa 11 giờ,
Nguời tình cũ có nhớ gì hẹn hứa?”
Hoặc:
“Trời mưa bay, người lính trẻ cúi đầu,
Manh áo chiến sợ mấy lần lỡ hẹn”.
Thử hỏi đã có thi nhân nào thăng hoa sự nhung nhớ người tình hay bạn
gái nhẹ nhàng mà sâu đậm như thế chưa? Thơ của Tú Xương, Nguyễn Công
Trứ, Hồ Xuân Huơng, Tản Đà… tôi phải (bị) học các lớp ở bậc Trung
Học. Đa phần nội dung thơ chỉ thấy sự tán thán, khổ sở, châm biếm, bi
quan, thiếu sự hướng thượng… được đưa vào chuơng trính giáo dục, buộc
các học sinh Trung Học phải học thuộc lòng. Đối với tôi, thơ T.T.Kh.
hay Hàn Mặc Tử cũng tương tự nội dung than vãn tuyệt vọng, quá khổ
đau, rất “boring” cho tuổi trẻ.
Do đó, mỗi ngày ôm cặp đi học, tôi thường mang theo quyển thơ “Tình Ca
Lính Alpha Đỏ”, dù không có thời giờ mở ra đọc. Sỡ dĩ như vậy, vì tôi
sợ mất đi quyển thơ ấy. Tôi đã đọc đi đọc lại tập thơ này rất nhiều
lần, và giữ nó cho tới khi rời Việt Nam đi Úc Đại Lợi năm 1986. Trước
ngày tôi xuất cảnh, một cô học trò Anh Ngữ của tôi yêu thơ và thường
chơi đàn piano nơi nhà mỗi sáng Chủ Nhật. Cô tỏ vẻ quyến luyến lúc
biết tôi sắp xuất ngoại, nên tôi muốn có một món quà giá trị tặng cô.
Thế là tôi đã quyết định tặng cô tập thơ “Tình Ca Lính Alpha Đỏ”. Bởi
tôi nghĩ có thể mua quyển thơ đó ở bên Úc.
Tuy nhiên, khi qua Úc tôi đã thất vọng, vì không tìm thấy tập thơ
TCLAĐ trong các nhà sách Việt Nam ở đây. Tôi liền viết thư hỏi anh tôi
ở Florida, và được anh tôi gởi cho tôi quyển sách ấy.
Năm 2001, khi sang Florida và California (Hoa Kỳ), tôi được dịp nói
chuyện qua điện thoại với thi sĩ Quốc Nam. Ông gởi 2 thi tập mới của
ông cho tôi, và tôi lại tiếp tục đọc những bài thơ ông sáng tác sau
này. Tình yêu đời thường và đồng đội của ông đã bừng sáng trong dòng
thơ hướng về quê hương Việt Nam. Ông đưa lên hình ảnh người phụ nữ
Việt trong tà áo dài đẹp đẽ để diễn đạt tình yêu tuyệt diệu. Nếu đọc
tiếp những vần thơ như vậy, độc giả sẽ nhận ra đó là tình yêu Thi Sĩ
dành cho Người Tình & Quê Hương, mà ông gọi bằng cụm từ
“Người-Tình-Quê-Hương”. Đây là một khả năng thiên phú mà tôi ít thấy
trong những sáng tác của các nhà thơ khác.
Với tư cách một độc giả, cảm nghĩ của tôi là thi sĩ Quốc Nam sáng tác
thơ quả là khác người. Quá hay và tuyệt diệu. Ông có thể là một trong
những thi nhân hàng đầu của dân tộc VN giữa 2 thế kỷ XX & XXI.
Ngoài tài thiên phú về thi ca, nhà thơ Quốc Nam còn hoạt động năng nổ
trên nhiều lãnh vực khác tại Hoa Kỳ, đặc biệt là văn học nghệ thuật
và xã hội.
Ông dự định đến thăm đồng bào ở Úc Châu trong một ngày gần
đây. Quý đồng hương nên tới gặp ông để tìm hiểu về một văn nghệ sĩ lưu
vong đẹp cả tâm hồn lẫn ngoại hình, từng được dư luận xưng tụng là
“nhà thơ lý tưởng của Tuổi Trẻ Việt Nam”: Tác giả Quốc Nam.
REGINA HOÀNG K.N.
-B.A. Social Sciences UNSW
-Nữ Tử Vi Gia tại Úc Châu.
(Sydney, Australia)